Afrika
Cezayir
Algerien
Chambre Algero-Allemande de Commerce et d'Industrie
Herr Andreas Hergenröther (GF), Herr Sebastian Metz
47b, Chemin Poirson
El-Biar-Alger
Phone: (+21 3) 21 92 18 27
Phone: (+21 3) 21 92 17 79
Fax: (+21 3) 21 92 18 27
e-mail: info@hf-algeria.com
Fas
Chambre Allemande de Commerce et d' Industrie au Maroc
Herr Marco Wiedemann, Frau Monika Rivière
140, Bd. Zerktouni
6ème étage
20000 CASABLANCA
MAROKKO
Phone: (+21 2 22) 42 94 20
Phone: (+21 2 22) 42 94 00
Fax: (+21 2 22) 47 50 31
e-mail: info@hf-morocco.com
Güney Afrika
Southern African-German Chamber of Commerce & Industry Ltd.
Herr Matthias Boddenberg, Frau Annette Pringle-Kölsch
47, Oxford Rd.
Forest Town 2193
Johannesburg
P.O.BOX: 87078
Houghton 2041
Phone: (+27 11) 4 86 27 75
Fax: (+27 11) 4 86 36 25
e-mail: info@hf-southafrica.com
Web: www.hf-southafrica.com
Mısır
German-Arab Chamber of Industry and Commerce
Herr Dr. Peter Göpfrich, Frau Amira Bahgat
21, Soliman Abaza Street - 4th Floor
Mohandessin - Giza/ Cairo - Egypt
P.O.Box: 385
11511 Ataba
Cairo
Phone: (+20 2) 33 6 81 83
Phone: (+20 2) 33 6 81 89, 33 6 81 94
Fax: (+20 2) 33 6 80 26
e-mail: info@hf-egypt.com
Web: www.hf-egypt.com
Tunus
Chambre Tuniso-Allemande de I'Industrie et du Commerce
Frau Dagmar Spantzel, Frau Inès Ben Youssef
Immeuble le Dome
TN-1053 Les Berges du Lac
TUNESIEN
Phone: (+21 6 71) 96 52 80
Fax: (+21 6 71) 96 45 53
e-mail: info@hf-tunisia.com
Amerika
Amerika Birleşik Devletleri
Hannover Fairs USA, Inc.
8755 W. Higgins Rd, Suite 900
IL 60631 Chicago
USA
Tel: +1 773 796-4250
Fax: +1 773 796-4247
e-mail: info@hf-usa.com
Web: www.hfusa.com
Arjantin
CONSEIL Ferias Internacionales
Herr Alfredo Zilberstein
Tucuman, 941, Piso 3, OF.F
1049 Buenos Aires
Argentina
Phone: (+54 11) 43 22 23 54
Fax: (+54 11) 43 22 23 54
e-mail: info@hf-argentina.com
Bolivya
Cámara de Comercio e Industria Boliviano-Alemana
Herr Jörg Zehnle, Herr Fabrizio Velasco
Calle 15 Calacoto Nr. 7791
Torre Ketal, of. 311
LA PAZ
BOLIVIEN
P.O.Box 2722
Phone: (+59 1 2) 27 9 51 51
Fax: (+59 1 2) 27 9 04 77
e-mail: info@hf-bolivia.com
Brezilya
HANNOVER FAIRS DO BRASIL S/C LTDA
Herr Constantino Bäumle
Av. 7 de Setembro, 5890
CEP 80.240-001
Curitiba-PR
Phone: (+55 41) 30 27 67 07
Fax: (+55 41) 30 29 64 86
e-mail: info@hf-brazil.com
Web: www.hf-brazil.com
Frau Brena Bäumle
Büro Sao Paulo: Av. Angélica,
688 - Conj. 802
CEP 01 228-000, Sao Paulo SP
Phone: (+55 11) 35 21 80 00
Fax: (+55 11) 35 21 80 07 , 38 26 81
e-mail: info-vendas@hf-brazil.com
Web: www.hf-brazil.com
Ekvador
Cámara de Industrias y Comercio Ecuatoriano-Alemana
Herr Gunther Neubert, Frau Ulrike Stieler
Avda. Eloy Alfaro ' 2921 y Portugal
Edificio Millenium Plaza
4to piso Of. 401
Quito
P.O.Box: 17-16-083
Phone: (+59 3 2) 33 32 04 6
Phone: (+59 3 2) 33 32 04 7/48
Fax: (+59 3 2) 33 31 63 7
e-mail: info@hf-ecuador.com
Web: www.hf-ecuador.com
Kanada
Co-Mar Management Services, Inc. *
Frau Jennifer Cooke, Herr Oscar Johvicas
90 Glenmounnt Park Road
CA-Toronto ON M4E 2N2
Phone: (+1 41 6) 6 90 03 31
Fax: (+1 41 6) 6 90 12 44
e-mail: info@hf-canada.com
Web: www.hf-canada.com
Kolombiya
Cámara de Industria y Comercio Colombo-Alemana
Frau Katarina Steinwachs, Frau Eva Bitterle
Carrera 13, No. 93-40, Piso 4
Santafé de Bogota, D.C. Colombia
P.O.Box: Apdo. Aéreo
915 27/28
Phone: (+57 1) 65 1 37 77
Fax: (+57 1) 65 1 37 72
e-mail: info@hf-columbia.com
Meksika
Iván Martinez Vega
Herr Ivan Martinez Vega
Porfirio Díaz 1002nd floor
Colonia Nochebuena
Mexico D.F. 03720
Phone: (+52) 55 56 11 16 04
Fax: (+52) 55 56 11 17 20
e-mail: info@hf-mexico.com
Paraguay
Cámara de Comercio e Industria Paraguayo-Alemana
Herr Henning B. Höltei, Herr Helmut L. Zagel
Independencia Nacional 811
Piso 9, Edificio "El Productor"
1321 Asunción
P.O.BOX: C. C. 919
1209 ASUNCIÓN
PARAGUAY
Phone: (+59 5 21) 44 65 94
Phone: (+59 5 21) 45 05 57
Fax: (+59 5 21) 44 97 35
e-mail: info@hf-paraguay.com
Peru
Cámara de Comercio e Industria Peruano-Alemana
Herr Jörg Zehnle, Herr Michael Rehmer
Camino Real 348
Torre El Pilar, Piso 15
San Isidro
P.O.BOX: C. P. 27-0069
Lima 27
PERU
Phone: (+51 1) 4 41 86 16
Phone: (+51 1) 4 41 86 19
Fax: (+51 1) 4 42 60 14
e-mail: info@hf-peru.com
Web: www.hf-peru.com
Şili
Cámara Chileno-Alemana de Comercio e Industria - CAMCHAL
Frau Cornelia Sonnenberg, Frau Antje Wandelt
Av. El Bosque, Norte 0440 of. 601
Las Condes
Santiago de Chile
CHILE
P.O.Box: casilla 19, correo 35
Phone: (+56 2) 2 03 53 20
Fax: (+56 2) 2 03 53 25
e-mail: info@hf-chile.com
Web: www.hf-chile.com
Uruguay
Cámara de Comercio Uruguayo-Alemana
Herr Henning B. Höltei, Frau Cecilia A. de Abal
Plaza Independencia 831
p. 2, of. 210
UY-11100 Montevideo
P.O.BOX: Casilla de Correo 1499, 11000 Montevideo
Phone: (+59 8 2) 9 08 08 98
Phone: (+59 8 2) 9 08 56 66
Fax: (+59 8 2) 9 08 08 98
e-mail: info@hf-uruguay.com
Venezuela
HS IFT
International Fairs Exhibitions &Travel Solutions
Frau Helga Strauch
Av. Luis Roche-Altamira Sur
Centro Resd. Altamira Sur. Torre C Local 6
Caracas -VENEZUELA
Phone: (+58 21 2) 26 45 96 6, 26 43 82 9
Fax: (+58 21 2) 24 14 54 6, 26 11 61 8
e-mail: info@hf-venezuela.com
Asya
Birlesik Arap Emirlikleri
The German Industry and Commerce Office (GIC) *
Khalid Ibn al Waleed
Herr Dr. Jürgen Friedrich, Herr Neeraj Dalal
P.O.Box :7480
Dubai
Phone: (+97 1) 4 3 97 00 01
Fax: (+97 1) 4 3 97 00 03
e-mail: info@hf-uae.com
Web: www.hf-uae.com
Çin Halk Cumhuriyeti
Hannover Fairs China Ltd. *
Beijing Office
Ms Maggie Zhang
10-B/C, CITIC Building A
Jianguomenwai Dajie 19
Beijing, 100004
Phone: (+86 10) 85 26 16 61/16 62
Fax: (+86 10) 85 26 16 60
Hannover Fairs China Ltd.*
Guangzhou Office
Joey Yan
20G, GoldSun Building
109 TiYuXi Road, Tianhe district
Guangzhou, 510620
Phone: (+86 20) 86 26 66 96/66 92/62 82
Fax: -+(86 20) 86 26 66 90
Hannover Fairs Shanghai Ltd *
Herr James Fu
Room 301, B&Q Pudong Office Tower
393 Yinxiao Road, Pudong
Shanghai, P.R. China 20204
Phone: (+86 21) 50 45 67 00
Fax: (+86 21) 50 45 93 55
e-mail: info@hfchina.com
Web: www.hfchina.com
Endonezya
Perkumpulan Ekonomi Indonesia-Jerman (EKONID)
Herr Jan Rönnfeld, Frau Fepyana Mawuntu
Jl. H. Agus Salim No. 115
Jakarta Pusat 10310
P.O.Box: 3189
10310 Jakarta
Phone: (+62 21) 3 15 46 85
Phone: (+62 21) 31 5 56 44
Fax: (+62 21) 3 15 52 76
e-mail: info@hf-indonesia.com
Filipinler
Fairs and More, Inc. (ECCP) *
Herr Henry Schumacher, Herr Dominic Sabado
19th Floor, Phil. AXA Life Center
Sen. Gil Puyat Avenue
Cor. Tindalo Str.
Makati City, Metro Manila
P.O.BOX: 1302
1253 Makati City
Metro Manila
Phone: (+63 2) 8 45 13 24
Fax: (+63 2) 84 5 13 95
e-mail: info@hf-philippines.com
Web: www.hf-philippines.com
Güney Kore
IPR Forum Co. Ltd.
Herr Chris Maeng
2F. World Trade Tower 159-1
Samsung-dong
Kangnam-ku
Seoul 135-729
Phone: (+82 2) 55 1 70 70
Fax: (+82 2) 55 1 70 59
e-mail: info@hf-southkorea.com
Web: www.hf-southkorea.com
Hindistan
Hannover Fairs India Pvt. Ltd. *
Herr S. J. Patil
B 303 - Dynasty Business Park
Andheri Kurla Road, Chakala
Andheri - East
Mumbai 400093
Phone: (+91) 98 20 09 06 69
e-mail: info@hf-india.com
Hong Kong
Hannover Fairs China Ltd. *
Ms Helen Zhang
Room 1106, Golden Gate Commercial Building
136-138 Austin Road,
Tsim Sha Tsui, Hong Kong SAR
Phone: -0(+85 2) 35 29 20 53
Fax: -0(+85 2) 35 29 20 55
e-mail: info@hf-hongkong.com
Web: www.hf-hongkong.com
İran
Narineh Azalbar
Representative Deutsche Messe AG
Fujan Rahbaran Co.
Argentine Sq., Beihaghi Ave., Corner of 8th St., No. 6, Apt. 01
1514736311 Tehran
Tel.: +98 (021) 88500885, -88539539
Fax: +98 (021) 88500884
e-mail:narineh.azalbar@fujan-rah.ir
www.fujan-rah.ir
İsrail
Hannover Messe - Representative in Israel *
Frau Michal Peltz-Shapira
10 Moser Street,
Tel Aviv 62963
P.O.Box: 21751
Tel Aviv 61217
Phone: (+97 2 3) 6 05 41 14
Fax: (+97 2 3) 6 05 36 41
e-mail: info@hf-israel.com
Web: www.hf-israel.com
Japonya
Deutsche Messe AG - Japan Office - *
Herr Tomohiro Hiwatashi
Lotus Stage 2F
2-22-21 Higashi-Nakano
Nakano-Ku
Tokyo 164-0003
Phone: (+81 3) 33 63 66 31
Fax: (+81 3) 33 63 75 82
e-mail: info@hf-japan.com
Web: www.hf-japan.com
Malezya
Edaran Anfas (M) Sdn Bhd *
Herr Chit Ying Fong
210, 2nd Floor Block A
Kelana Square
(Dataran Usahawan Kelana)
17 Jalan SS 7/26 Kelana Jaya
47301 Petaling Jaya
Phone: (+60 3) 78 03 22 76
Fax: (+60 3) 78 03 32 76
e-mail: info@hf-malaysia.com
Web: www.hf-malaysia.com
Pakistan
PACE (PVT) Limited *
Herr Dr. S. Irfan Ahmad
F-157 Block 5 Clifton
Karachi-75600
Phone: (+92 21) 1 11 11 72 23
Fax: (+92 21) 5 87 41 62
e-mail: info@hf-pakistan.com
Singapur
Singaporean-German Chamber *
of Industry and Commerce SGC
Herr Dr. Tim Philippi, Herr Michael Lim
25 International Business Park
#03-105 German Centre
Singapore 609916
Phone: (+65) 65 62 85 00
Phone: (+65) 65 62 85 08
Fax: (+65) 65 62 85 10
e-mail: info@hf-singapore.com
Web: www.hf-singapore.com
Suudi Arabistan
German-Saudi Arabian Liaison Office for Economic Affairs *
Herr Gerd Doepner, Herr Abdul Azeez Valappil
6th Floor, Meezan Tower
Intersection of Olaya Main STreet & Makkah Rd.
Riyadh 11575
P.O.Box 61695
Phone: (+96 6 1) 46 2 38 00
Fax: (+96 6 1) 46 2 87 30
e-mail: info@hf-saudiarabia.com
Web: www.hf-saudiarabia.com
Suriye
Waiel Sadaoui
Saadallah Jabri Sq.
Shabarek Bldg. 2nd Floor
Aleppo-Syria
P.O.Box : 6325
Phone: (+96 3) 21 22 7 27 17
Fax: (+96 3) 21 22 4 20 13
e-mail: info@hf-syria.com
Web: www.hf-syria.com
Tayland
German-Thai Chamber of Commerce
Herr Dr. Paul R. Strunk, Frau Srisuphang Nutchanart
25th Floor, Empire Tower 3
195 South Sathorn Road
Bangkok 10120
P.O.BOX: G.P.O. 1728
Bangkok 10501
Phone: (+66 2) 6 70 06 00
Fax: (+66 2) 6 70 06 02
e-mail: info@hf-thailand.com
Web: www.hf-thailand.com
Tayvan
Deutsche Messe AG - Taipei Office -
Herr Dieter Neumann, Frau Paddy Chia
Suite 2206, 22 Fl., 333, Keelung Road
Sec. 1
RC-Taipei 110, Taiwan
Phone: (+88 6 2) 27 57 65 88
Fax: (+88 6 2) 27 57 69 88
e-mail: info@hf-taiwan.com
Web: www.hf-taiwan.com
Ürdün
Jordan Industrial Equipment Co. Ltd. *
Herr Khaled W. Tillawi
Khilda, Near English School
P.O.Box 2523
Amman 11181
Phone: (+96 2 6) 55 46 02 5
Phone: +96 2 79 53 89 11 2
Fax: (+96 2 6) 55 46 03 5
e-mail: info@hf-jordan.com
Vietnam
Dam Nguyen Manh
ERA Co., Ltd.
Herr Dam Nguyen Manh
37/66 De To Hoang Road
Hai Ba Trung District
Hanoi - S.R. Vietnam
Phone: (+84 4) 62 27 19 5
Fax: (+84 4) 56 59 18 5
e-mail: info@hf-vietnam.com
Avrupa
Avusturya
GISI Messeconsult GmbH
Herr Wolfgang Weninger
Jasomirgottg. 12
A-2340 Mödling
Phone: (+43 22 36) 2 79 50 -0
Fax: (+43 22 36) 2 79 50 -50
e-mail: info@hf-austria.com
Web: www.hf-austria.com
Belçika
DREHER MARKETING COMMUNICATIONS NV
Herr Udo Dreher
Klein Heidestraat 47
B-3370 Boutersem
Phone: (+32 16) 73 45 51
Fax: (+32 16) 73 58 77
e-mail: info@hf-belgium.com
Web: www.hf-belgium.com
Beyaz Rusya
I.W. Messe Consult GmbH
Büro Deutschland:
Frau Irina Weißhaar, Frau Helena Wolf
Brehmstr. 37
30173 Hannover
Phone: (+49 51 1) 81 99 95
Phone: (+49 51 1) 81 80 35
Fax: (+49 51 1) 28 17 10
e-mail: info@hf-russia.com
Web: www.hf-russia.com
Büro Minsk:
Herr Juriy Akudovich, Frau Galina Akudovich
Engels Str. 34, Zi. 108/109
BY-220030 Minsk
Phone: (+35 17) 22 7 30 08
Fax: (+35 17) 22 7 30 08
e-mail: info@hf-belarus.com
Web: www.hf-russia.com
Bulgaristan
PROTRADE Ltd - Ivan Georgiev -
Herr Ivan Georgiev
Galichitza Str. 37, entr. 2 - office 4
BG - 1164 Sofia
Phone: (+35 9 2) 96 8 18 32
Fax: (+35 9 2) 96 2 86 13
e-mail: info@hf-bulgaria.com
Çek Cumhuriyeti
Ing. Eva Václavíková vyhradní zastoupení Deutsche Messe AG Hannover v CR
Frau Eva Václavíková
Myslbekova 7
CZ-169 00 Praha 6
Phone: (+42 0 2) 20 51 00 57
Phone: (+42 0 2) 20 51 78 37
Fax: (+42 0 2) 20 51 00 57
e-mail: info@hf-czechrepublic.com
Web: www.hf-czechrepublic.com
Danimarka
DIMEX aps
Frau Birthe Lacoppidan, Frau Rikke Lacoppidan
Strandvejen 130 B
DK-2900 Hellerup
Phone: (+45) 39 40 11 22
Fax: (+45) 39 40 19 95
e-mail: info@hf-denmark.com
Web: www.hf-denmark.com
Estonya
Deutsch-Baltische Handelskammer in Estland, Lettland, Litauen
Herr Dr. Ralph-G. Tischer, Frau Karin Alliksaar
Suurtüki 4B
10133 Tallinn
Phone: (+37 2) 6 27 69 44
Fax: (+37 2) 6 27 69 50
e-mail: info@hf-estonia.com
Web: www.hf-estonia.com
Finlandiya
Saksalais-Suomalainen Kauppakamari Tysk-Finska Handelskammaren
Herr Manfred Dransfeld, Frau Riitta Ahlqvist
Annankatu 25
00100 Helsinki
Finland
P.O.Box: PL 83
00101 Helsinki
Phone: (+35 8 9) 64 90 54
Phone: (+35 8 9) 61 22 12 13
Fax: (+35 8 9) 64 28 59
e-mail: info@hf-finland.com
Web: www.hf-finland.com
Fransa
Global Fairs
Frau Suzanne Gatzemeier
19, Rue Vivienne
F-75002 Paris
Phone: (+33 1) 43 87 69 83
Fax: (+33 1) 42 93 43 23
e-mail: info@hf-france.com
Web: www.hf-france.com
Hırvatistan
Poslovne komunikacije/Camelot
Herr Milan Galic
Frankopanska 22
10000 Zagreb, Croatia
Phone: (+38 5 1) 48 46 88 0
Fax: (+38 5 1) 48 46 87 9
e-mail: info@hf-croatia.com
Web: www.hf-croatia.com
Hollanda
Hannover Consultancy B.V.
Herr Victor A. Koppelaar
Buiten Walevest 15
3311 AD Dordrecht
P.O.BOX: 111
3300 AC Dordrecht
Phone: (+31 78) 63 2 09 30
Fax: (+31 78) 63 2 09 31
e-mail: info@hf-netherlands.com
Web: www.hf-netherlands.com
İngiltere
Hannover Fairs at Ontrac
Herr David F. Sansom
Bizley House
Youngwood Lane
Nailsea Bristol BS48 4NP
Phone: (+44 12 75) 85 09 00
Fax: (+44 12 75) 85 09 01 1
e-mail: info@hf-greatbritain.com
Web: www.hf-greatbritain.com
İrlanda
Hannover Fairs at Ontrac
Herr David F. Sansom
Bizley House
Youngwood Lane
Nailsea Bristol BS48 4NP
Phone: (+44 12 75) 85 09 00
Fax: (+44 12 75) 85 09 01 1
e-mail: info@hf-ireland.com
Web: www.hf-ireland.com
İspanya
Mahringer Consultores de Ferias Internacionales, S. L.
Herr Pedro Mahringer, Frau Margarita Mahringer
Avda. de Bonn 10 (local)
E-28028 Madrid
Phone: (+34 91) 71 30 14 6
Fax: (+34 91) 35 67 55 0
e-mail: info@hf-spain.com
Web: www.hf-spain.com
İsveç
HANNOVERMÄSSANS SVERIGEKONTOR AB
Herr Nils Fickler, Frau Helga Sandström
Enhagsslingan 3
S-18740 Täby
Phone: (+46 8) 6 11 44 06
Fax: (+46 8) 6 11 80 02
e-mail: info@hf-sweden.com
Web: www.hf-sweden.com
İsviçre
Novafair AG
Herr Toni Blum, Frau Isabelle Wanner
Sägeweg 2
CH-8166 Niederweningen
Phone: (+41 44) 85 7 10 00
Fax: (+41 44) 85 7 10 05
e-mail: info@hf-switzerland.com
Web: www.hf-switzerland.com
İtalya
Fiera di Hannover
Frau Jutta Ficher
Via G. Milani, 12
I-20133 Milano
Phone: (+39 02) 70 63 32 92
Fax: (+39 02) 70 63 34 12
e-mail: info@hf-italy.com
Web: www.hf-italy.com
Letonya
Deutsch-Baltische Handelskammer in Estland, Lettland, Litauen
Herr Dr. Ralph-G. Tischer, Frau Solveiga Abolina
Vilandes iela 1
1010 Riga
Phone: (+37 1) 7 32 07 18
Fax: (+37 1) 7 83 04 78
e-mail: info@hf-latvia.com
Web: www.hf-latvia.com
Liechtenstein
Nova Fair AG
Herr Toni Blum, Frau Isabelle Wanner
Sägeweg 2
CH-8166 Niederweningen
Phone: (+41 44) 85 7 10 00
Fax: (+41 44) 85 7 10 05
e-mail: info@hf-liechtenstein.com
Web: www.hf-liechtenstein.com
Litvanya
Deutsch-Baltische Handelskammer in Estland, Lettland, Litauen
Herr Dr. Ralph-G. Tischer, Frau Roma Bernotaviciute
Vinco Kudirkos 6
03105 Vilnius
Phone: (+37 0 5) 21 2 79 33
Fax: (+37 0 5) 21 3 10 13
e-mail: info@hf-lithuania.com
Web: www.hf-lithuania.com
Lüksemburg
INTERNATIONAL FAIR CONSULTING SA
Herr Udo Dreher, Frau Simone Bothmer
Route de Stavelot 117
L-9991 Weiswampach
Phone: (+35 2) 76 91 60
Fax: (+35 2) 76 91 56
e-mail: info@hf-luxembourg.com
Web: www.hf-luxembourg.com
Macaristan
F-H Consult Kft.
Frau Judit Benkö
Csatárka út 41
H - 1025 Budapest
Phone: (+36 1) 32 5 53 30
Fax: (+36 1) 32 5 56 44
e-mail: info@hf-hungary.com
Norveç
Deutsch-Norwegische Handelskammer
Herr Oliver Jörk, Frau Karin Mehren
Drammensveien 111
N-0273 Oslo
P.O.Box 603 Skoyen
N-0214 Oslo
Phone: (+47) 22 12 82 10
Fax: (+47) 22 12 82 22
e-mail: info@hf-norway.com
Web: www.hf-norway.com
Polonya
Ewa Samkowska Targi Hanowerskie
Frau Ewa Samkowska
ul. Kochanowskiego 27/2
01-864 Warszawa
Phone: (+48 22) 63 9 72 53
Phone: (+48 22) 86 6 75 12
Fax: (+48 22) 86 6 75 14
e-mail: info@hf-poland.com
Web: www.hf-poland.com
Portekiz
Cámara de Comércio e Indústria Luso-Alema
Herr Hans-J. Böhmer, Frau Irene Lucia Johna
Avenida da Liberdade 38-2°
1269-039 LISBOA
PORTUGAL
Filiale: Porto
Phone: (+35 1 21) 3 21 12 00
Phone: (+35 1 21) 3 21 12 19
Fax: (+35 1 21) 3 21 12 39
e-mail: info@hf-portugal.com
Web: www.hf-portugal.com
Romanya
Deutsch-Rumänische IHK
Herr Dirk Rütze, Frau Luminita Constantin
Str. Clucerului 35, et. 3
sect. 1
011363 Bucuresti
Phone: (+40 21) 22 3 15 31
Fax: (+40 21) 22 3 15 38
e-mail: info@hf-romania.com
Web: www.hf-romania.com
Rusya
I.W. Messe Consult GmbH
Büro Deutschland:
Frau Irina Weißhaar, Frau Helena Wolf
Brehmstr.37
30173 Hannover
Phone: (+49 51 1) 81 99 95
Phone: (+49 51 1) 81 80 35
Fax: (+49 51 1) 28 17 10
e-mail: info@hf-russia.com
Web: www.hf-russia.com
Büro St. Petersburg:
Frau Elena Krassavina
Ul. Babuschkina 2, Zi. 424
RUS-191123 St. Petersburg
Phone: (+7 81 2) 97 1 84 45
Fax: (+7 81 2) 26 5 41 83
e-mail: info-spb@hf-russia.com
Web: www.hf-russia.com
Büro Novosibirsk:
Herr Andrej Moroz
Woksalnaja magistral 4/1
RUS-630004 Novosibirsk
Phone: (+7 38 32) 22 07 01
Fax: (+7 38 32) 10 31 24
e-mail: info-nsk@hf-russia.com
Web: www.hf-russia.com
Büro Moskau:
Frau Julia Schestakova, Olga Kakaladze
Bryusov per. 11, Zi. 600
RUS-125009 Moskau
Phone: (+7 49 5) 6 29 26 57
Phone: (+7 49 5) 6 29 61 02
Fax: (+7 49 5) 62 9 36 07
e-mail: info-msk@hf-russia.com
Web: www.hf-russia.com
Sırbistan
ProExpo d.o.o.
Frau Djurdjica Hadzi-Pavlovic
Kneza Milosa 57/36
11000 Beograd
SERBIA & MONTENEGRO
Phone: (+38 1 11) 2 65 92 10
Fax: (+38 1 11) 3 62 01 61
e-mail: info@hf-serbiaandmontenegro.com
Slovakya
HANOME, s.r.o.
Frau Ida Spányiová
Spitálska 10
81108 Bratislava
Phone: (+42 1 2) 20 86 18 17
Fax: (+42 1 2) 52 92 05 57, 65 31 64 30
e-mail: info@hf-slovakia.com
Web: www.hf-slovakia.com
Slovenya
Tolmacenje, prevajanje in zastopanje sejmov
Mojca Andrijanic Plevnik s.p.
Frau Mojca Andrijanic Plevnik
Vrhovceva 9a
SI-8000 Novo mesto
Phone: (+38 6 7) 33 22 15 0
Fax: (+38 6 7) 33 22 15 2
e-mail: info@hf-slovenia.com
Türkiye
Hannover Fairs Turkey Fuarcılık A.Ş.
Alexander KÜHNEL, Frau Belkis Ferron
Buyukdere Cad. Sarli İs Merkezi No:103
B Blok Kat:5–6 34394
Mecidiyekoy, Istanbul, TURKEY
Phone: (+90 21 2) 33 4 69 00
Phone: (+90 21 2) 33 4 69 01
Fax: (+90 21 2) 33 4 69 34, 23 0 04 80
e-mail: info@hf-turkey.com
Web: www.hf-turkey.com
Ukranya
I.W. Messe Consult GmbH
Büro Deutschland:
Frau Irina Weißhaar, Frau Helena Wolf
Brehmstr. 37
30173 Hannover
Phone: (+49 51 1) 81 99 95
Phone: (+49 51 1) 81 80 35
Fax: (+49 51 1) 28 17 10
e-mail: info@hf-russia.com
Web: www.hf-russia.com
Büro Kiev:
Herr Alexander Vanidovski, Frau Natalia Vanidovskaja
Frunse Str. 47, Zi. 218
UA 04080 Kiev
Phone: (+38 0 44) 45 5 80 30
Fax: (+38 0 44) 45 5 80 31
e-mail: info@hf-ukraine.com
Web: www.hf-russia.com
Yunanistan
Deutsch-Griechische Industrie- und Handelskammer
Herr Götz Funck, Frau Anna Konchilakis
Dorileou 10-12
GR-11521 Athen
Phone: (+30 21 0) 64 19 02 3
Phone: (+30 21 0) 64 19 02 0
Fax: (+30 21 0) 64 45 17 5
e-mail: info@hf-greece.com
Almanya
Baden-Württemberg
Frau Iris Frick
Würmstr. 10
71155 Altdorf
Phone: (+49 70 31) 76 48 68
Fax: (+49 70 31) 76 48 69
e-mail: iris.frick@messe.de
Bayern
Herr Günter Rippel
Spielleitenweg 11
82490 Farchant
Phone: (+49 88 21) 96 60 69
Fax: (+49 88 21) 96 62 69
e-mail: guenter.rippel@messe.de
Berlin, Brandenburg Mecklenb.-Vorp., Sachsen Sachsen-Anhalt, Thüringen
Herr Frank Walther
Am Rosenhag 36
12623 Berlin
Phone: (+49 30) 5 62 83 96
Fax: (+49 30) 5 62 83 97
e-mail: frank.walther@messe.de
Hessen, Saarland Rheinland-Pfalz
Frau Regina Spaniol
Elsa-Brändström-Str.6
55124 Mainz
Phone: (+49 61 31) 68 67 31
Fax: (+49 61 31) 68 67 32
e-mail: regina.spaniol@messe.de
Niedersachsen Bremen, Hamburg Schlesw.-Holstein
Herr Georg Sewig c/o ICS-International Consulting Services
Geibelstrasse 107
30173 Hannover
Phone: (+ 49 51 1) 56 3 79 9-50
Phone: (+ 49 17 1) 78 8 69 69
Fax: (+ 49 51 1) 56 3 79 9-60
e-mail: georg.sewig@messe.de
Nordrhein-Westfalen
Herr Rainer Dorau
Rheinallee 128
40545 Düsseldorf/Oberkassel
Phone: (+49 21 1) 27 10 59 9
Phone: +49 17 5 22 0 14 29
Fax: (+49 32) 22 11 96 43 9
e-mail: rainer.dorau@messe.de
Okyanusya
Avustralya
Hannover Fairs Australia Pty Ltd *
Frau Jackie Taranto
80 Buckingham St.
Surry Hills, NSW 2010
Australia
Phone: (+61 2) 92 80 34 00
Fax: (+61 2) 92 80 19 77
e-mail: info@hf-australia.com
Web: www.hf-australia.com
Yeni Zelanda
Hannover Fairs Australia Pty Ltd *
Frau Jackie Taranto
80 Buckingham Str.
Surry Hills, NSW 2010
Australia
Phone: (+61 2) 92 80 34 00
Fax: (+61 2) 92 80 19 77
e-mail: info@hf-newzealand.com
Web: www.hf-newzealand.com
